Informamos através do comunicado “SOBRE A REABERTURA DAS ESCOLAS PRIMÁRIAS E GINASIAIS” datado em 15 de maio, que o retorno das atividades de BUKATSU e a realização de aulas durante as férias de verão, seriam decididos posteriormente. Através deste, comunicamos aos senhores sobre as decisões do assunto conforme cita a nota abaixo. Pedimos a compreensão e a colaboração de todos.

NOTA
1.　SOBRE AS ATIVIDADES DE “BUKATSU”
・Retornaremos as atividades após o dia 29 de junho, segunda-feira.
・Por um certo tempo, não serão atividades normais como antes. Haverá restrições no horário e no conteúdo das atividades, considerando o estado físico dos alunos e a prevenção contra a infecção.
・Até final de agosto, não serão realizados jogos e/ou partidas fora da escola, por enquanto, serão somente atividades internas entre os alunos da mesma escola. Porém, entre o período de 23 (qui) a 26 (dom) de julho, principalmente aos alunos do 3o ano ginasial, programaremos jogos amistosos com as escolas vizinhas.

2.　AULAS DURANTE O PERÍODO DAS FÉRIAS DE VERÃO
（1） Datas da realização das aulas（exceto sábados, domingos e feriados）
・Do dia 21(ter) até dia 31 (sex) de julho
・Do dia 24 (seg) até dia 31 (seg) de agosto
※Serão 5 aulas no período da manhã (haverá merenda escolar). (Confira a tabela de horários abaixo)
※As férias de verão serão do dia 1º (sáb) até 23 (dom) de agosto.
※No dia 31 de julho (sex), será distribuído o boletim do 1º período escolar
（2）Tabela de Horário
■Exemplo: Escola Primária
Chegada
na escola 1 ª aula intervalo 2 ª aula intervalo 3ª aula intervalo 4 ª aula intervalo 5 ª aula merenda limpeza saída
das 8h45
às 9h20 das 9h30
às10h05 das
10h25 às 11h00 das 11h10
às 11h45 das 11h55
às 12h30 das 12h30
às 13h15 das
13h15
às 13h30 a partir das 13h30
■Exemplo: Escola Ginasial
Chegada
na escola 1 ª aula intervalo 2 ª aula intervalo 3ª aula intervalo 4 ª aula intervalo 5 ª aula merenda limpeza saída
das 8h45
às 9h25 das 9h35
às10h15 das
10h25
às 11h05 das 11h15
às 11h55 das 12h05
às 12h45 das 12h45
às 13h25 das
13h25
às 13h40 a partir das 13h40

※Cada escola, decidirá seu horário de aulas.



(3) Merenda Escolar (Cardápio especial para as férias de verão)
Período: Do dia 20 (seg) até dia 31 (sex) de julho
Do dia 24 (seg) de agosto até dia 1º (ter) de setembro
※ Nos dias 20 de julho (seg) e 1º de setembro (ter), também haverá Merenda Escolar. Nestes dias haverá 5 aulas na parte da manhã e o almoço.
 Levando em consideração o risco de ocorrer intoxicação alimentar devido a alta temperatura e umidade do ambiente, forneceremos um cardápio especial, com alimentos que não precisam ser preparados na cozinha. Distribuiremos o cardápio por meio da escola, em meados de julho.
Exemplo: Pão suíço, geléia, leite, salsicha de peixe, gelatina de verduras, etc.
 Mesmo que diminua a variedade e o volume dos alimentos fornecidos no cardápio, o preço de cada produto será maior por ser de embalagem individual e/ou alimentos prontos para o consumo. Sendo assim, não haverá alteração no custo de cada refeição. A data do Débito Automático da Alimentação Escolar de agosto será no dia 10 de setembro (quinta-feira).

(4) Semana de reforço em Escolas Ginasiais
 Para auxiliar na fixação da aprendizagem, vamos proporcionar reforço nos estudos e atendimento para os alunos que desejarem. Os detalhes seguem abaixo:
Período: Do dia 3 (seg) até dia 7 (sex) de agosto
Conteúdo: Cada escola ginasial planejará e determinará o conteúdo e o horário da assistência. Os detalhes serão informados posteriormente, através de cada escola ginasial.

3. SOBRE EVENTOS ESCOLARES
 Os eventos escolares (Gincana Esportiva, Festival Esportivo, Festival Cultural e outros) são tão importantes quanto os estudos. Sendo assim, planejaremos maneiras “não convencionais”, levando em consideração as medidas para prevenir o contágio pelo coronavírus.
 Referente a Viagem de Estudos (viagem de formatura), por enquanto, estamos analisando as datas e os locais mais seguros com base no critério “prevenção de contágio”, para que a viagem possa ser realizada e que os alunos tenham ótimas recordações neste último ano.

4. SOBRE PREVENÇÃO DE HIPERTERMIA NO PERCURSO DE IDA E VOLTA DA ESCOLA
 Orientaremos os alunos a tirarem suas máscaras no percurso de ida e volta da escola caso haja grande risco de hipertermia.
 Será permitido utilizar sombrinhas (ou guarda-chuvas) para se proteger do sol, “Neck Cooler” envoltório de pescoço gelado (toalha fria), toalha molhada e gel pack (pacotinhos de gelo em gel). (Não se limita ao período das férias.)
 Pedimos que providenciem uma quantidade generosa de líquidos. Será permitido levar bebidas isotônicas (bebidas esportivas).

※ Se, à pedido do governo e/ou da província, houver alguma alteração nas informações mencionadas acima, informaremos novamente por meio de mensagem eletrônica e/ou pelo site da escola.