ＰＴＡふれあい共育委員会主催の給食試食会がありました。栄養教諭の方を講師にお招きし、給食や栄養についてのお話をしていただきました。講師の先生の「体は100％食べ物でできている」というお言葉が心に残りました。その後、子どもたちと同じメニューの給食を試食していただきました。ご家庭でも、食事の大切さについてお話しいただければと思います。

２７日の朝、市環境対策課と女性の会のご支援により、廃食用油回収を行いました。今回は、児童・保護者・地域の方合わせて１６人の方々より　２２．７Ｌ集まりました。ご協力ありがとうございました。次回は１０月２５日（水）の予定です。

保護者・職員の見送りの中、６年生がバスで修学旅行に出発です。行ってらっしゃい！

今日から２日間、６年生は修学旅行で京都・奈良へ行ってきます。出発式を行い、元気に出発です。仲間と支え合い、貴重な体験ができるとよいと思います。

２１日のやまももくらぶは、児童クラブとの合同体験活動でレクリエーション講座を行いました。講師の方から、いろいろなジャンケンを紹介していただき、みんなで楽しみました。グループごとで競い合い、とても盛り上がりました。講師の方々、ありがとうございました。

９月２７日（水）は廃食用油回収日です。登校時（午前７時３０分〜午前８時１５分）に小学校正門にて回収を行います。ご家庭の廃食用油をプラスチック製ボトルに入れて、お持ちください。ご協力いただいた方に「エコリンポイント」として１００ｍｌにつき１ポイントを発行し、ポイントに応じた景品をプレゼントまたは交換します。これまでにためたポイントも引き継ぐことができます。資源の有効活用にご協力をお願いします。
※６年生は修学旅行のため、事前に持ってくる場合は職員室教頭までお願いします。

〈スペイン語〉
Aviso sobre la recogida de aceite comestible usado
El mes ９月 día２７日 se recoge el aceite comestible usado. Se recoge a la puerta de la escuela primaria a la hora de la venida escolar (de 7:30 a.m. a 8:15 a.m.). Coloque el aceite usado en una botella de plástico y traiga a la escuela. A las personas que han colaborado, se emitirá 1 punto de “Ecorin point” por 100 ml y se entregará un regalo o cambiará por un premio de acuerdo a los puntos obtenidos. También se puede seguir ahorrando los puntos sin usar. Agradecemos su colaboración en el uso eficaz de recursos.

〈タガログ語〉
Paalala tungkol sa pangongolekta ng pinaggamitan o pinaglutuang mantika (cooking oil)
Sa９月 buwan２７日 petsa ay ang araw ng pangongolekta ng pinaggamitan o pinaglutuang mantika (cooking oil). Ang pangongolekta ay gagawin sa oras ng pagpasok sa paaralan (sa pagitan ng 7:30 at 8:15 ng umaga) sa main gate ng elementary school. Pakiusap po na ilagay ang pinaggamitan o pinaglutuang mantika (cooking oil) sa plastic battle at dalhin sa paaralan. Ang mga nagbigay ng cooking oil ay makakakuha ng 1 “Ecorin point” kada 100 ml at bibigyan sila ng premyo ayon sa nakuha nilang points. At magagamit pa rin ang points na inyong naipon.
Hinihiling po namin sa inyo ang inyong kooperasyon para magamit ang mga bagay na recyclable sa matalinong paraan. Salamat po.

〈ポルトガル語〉
Aviso sobre a coleta de óleo de cozinha usado
No mês ９月 dia ２７日 faremos a coleta de óleo de cozinha usado. Será recolhido em frente ao portão principal da escola primária, no horário em que as crianças vem à escola (das 7:30 às 8:15). Coloque o óleo usado em uma garrafa de plástico e traga à escola. Para cada 100ml de óleo de cozinha usado, receberão 1 ponto de “Ecorin point”, que poderão ganhar um brinde ou trocar por um presente de acordo com os pontos obtidos. Também, poderão transferir os pontos acumulados até o momento.
Agradecemos pela colaboração de todos para o uso eficaz dos recursos.

今日から、やまももくらぶのスタートです。今回は児童クラブとの合同体験活動でした。防災講座で、シェイクアウト訓練や新聞紙のスリッパ作りなど、防災に関わる体験ができました。意欲的に学ぶ態度を講師の方々にほめていただきました。防災リーダー会の方々、ありがとうございました。

女性の会の方より、菜の花プロジェクトでできた菜種油をいただきました。３年生の代表が受け取りました。この菜種油は、６年生が修学旅行で法隆寺に奉納し、ご灯明として使われる予定です。お世話いただいた女性の会の方々、ありがとうございました。

ぶどうを食べる子どもたちの笑顔がうれしかったです。ぶどう農家の方々のおかげで、今年も全校でぶどうを味わうことができました。ぶどう農家のみなさん、ご支援ありがとうございました。

６日の給食でぶどうの試食をしました。５日に５年生が収穫した光ヶ丘小学校産のぶどうです。シャインマスカットとナイアガラの２種類のぶどうを全校で楽しみました。

　新しいプログラミング教材としてプログラミングロボット「ROOT」が導入されました。それに伴い、校内で操作の仕方や「ROOT」を使った授業アイデアなどについて職員研修を行いました。
　実際に触ってみると、自分が作ったプログラムが思い通りに動く面白さに時間を忘れてしまいました。
　「ROOT」を効果的に使ってプログラミングを学べるよう、学年に応じて考えていきます。

夏休みにできるようになったことや
これからのめあてなど、各学級で
話し合いました。
２学期もさらに成長できるように
がんばりましょう。

各学年、夏休みの思い出や
課題作品について紹介したり
展示して鑑賞したりしました。
みんながんばりましたね。

２学期が始まりました。
大きな事故や病気もなく、
みんな元気に登校できました。
今日から、また全校で協力して
楽しい学校生活にしていきましょう。

８月も終わりに近づいているのにもかかわらず、今日も大変暑い日でした。夏休みもあとわずか。子どもたちには、健康に気をつけて過ごし、２学期元気に学校へ来てほしいです。

夏休み中に取り組んだ作品や課題を担任に提出する子どもたち。お互いの作品を見合う姿も見られました。

２２日は全校出校日でした。
久しぶりに子どもたちが登校し、担任の話を聞いたり、夏休みの課題を提出したりしました。

夏休み中に、体育館の床の工事が行われています。床の表面を削り、塗り直していただきます。作業員の方々、暑い中ご苦労様です。

１学期が終わり、子ども達は夏休みに入ります。家に帰る子どもたちの表情やあいさつから、頑張って１学期をやり切った達成感と夏休みを楽しみにする気持ちが伝わってきました。長い夏休みですが、健康・安全に留意しながら、元気に過ごしてほしいと思います。

１学期の終業式。
学期のしめくくりです。
学期のまとめのスピーチや夏休みの生活などについて
お話がありました。

明日からの長い夏休みが事故などがなく
楽しく充実した日になるといいですね。